Eva R.
Private tutor in New York, NY
Education
Master’s in International Affairs from Columbia University. Bachelor of Arts in French and Political Science from the University of Florida. Graduated Cum Laude. Minor in Portuguese and a Certificate of Merit in International Relations from the University of Florida. Formal Language Skills Education: Institut Américain Universitaire – Avignon, France Accredited by the Alliance Française at a C2 Level in the DALF exam Instituto Brasil – Estados Unidos – Rio de Janeiro, Brazil Arabic Language Institute of Fez – Fez, Morocco Universitas Negeri Yogyakarta- Yogyakarta, Indonesia Die Deutschule-Berlin, Germany Università per Stranieri- Perugia, Italy Dilmer Merkezi-Istanbul, Turkey CERTIFICATIONS: French Translation Certificate from the Florida Department of Education - Grades K-12. Portuguese Translation Certificate from the Florida Department of Education - Grades K-12. Obtained a ILR 3 Bahasa Indonesia score, demonstrating full professional proficiency from ICA Language Services. AWARDS/ACCOMPLISHMENTS: Voting Member of the American Translators Association, Member of Phi Delta Phi, National French Honor Society, Public Relations Associate for the European Commission in Brussels, Belgium. Darmasiswa Fellowship Recipient from the Ministry of Education of the Indonesian Government.
Experience
Experienced in creating and conducting cultural immersion consultations for clients such as the European Commission, Pimco Foundation, the Inter-American Development Bank, the Bank of Tanzania, and the Ministry of Education of Indonesia to name a few. Exceptional understanding of the grammar and culture of 9 languages. Fluent in Spanish, English, French, Portuguese, Italian, Bahasa Indonesia, German, Turkish, and Arabic (Intermediate). French/Spanish translator for the World Bank. Sessions also include training in AP Language tests and SAT II French and Spanish Subject Tests. For more information please visit: www.hyperfluent.com https://www.linkedin.com/in/evarosales/
Subject Expertise
AP Spanish LanguageGerman 3German 2BusinessInternational BusinessSpanish 4Spanish 3Spanish 2Spanish 1SpanishSAT Subject Test in Spanish with ListeningSAT Subject Test in SpanishAP Spanish Literature and CultureGerman 1SAT Subject Test in ItalianItalianAP Italian Language and CultureSAT Subject Test in French with ListeningSAT Subject Test in FrenchFrench 4French 3French 2French 1AP French Language and CultureAP German Language and Culture
Availability
Any day at any time
Can Meet
Up to 15 minutes away for no additional charge
Hobbies
I really enjoy reading about different cultures. Traveling has been a great gift to help me understand that differences amongst cultures is in our minds. Most importantly, I always learn so much from my students. I love watching foreign films and enjoy working as a translator and interpreter for the World Bank and the United Nations.
Show More
Inquire About This Tutor
Thanks!
Most tutors respond within 48 hours.
Feel free to contact other tutors while you wait.